reverencia - definition. What is reverencia
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

ACCIÓN EN LA CUAL UNA PERSONA INCLINA SU CUERPO COMO SEÑAL DE SALUDO, RESPETO O VENERACIÓN
  • Reverencia de agradecimiento en una representación
  • Reverencia ante el rey Juan Carlos I
  • Reverencia ante el féretro de Juan Pablo II
  • Niños haciendo reverencia en un colegio de Japón

reverencia         
sust. fem.
1) Respeto o veneración que tiene una persona a otra.
2) Inclinación del cuerpo en señal de respeto.
3) Tratamiento que se da a los religiosos que tienen el título de reverendo o reverendísimo.
reverencia         
reverencia (del lat. "reverentia")
1 f. *Respeto nacido de íntima admiración y devoción, que una persona tiene a otra o a ciertas cosas. Particularmente, respeto hacia las cosas sagradas. *Devoción, observancia, veneración. Hincarse de rodillas, besar la tierra que alguien pisa. *Respeto.
2 Inclinación de la parte superior del cuerpo hacia delante, que puede ir acompañada, cuando la hace una mujer, de flexión de las piernas, la cual se hace como muestra de *respeto. Genuflexión, mocha, zalema. Humillarse. Profunda.
3 Con "su" o "vuestra", *tratamiento que se da, al hablarles o al hablar de ellos, a los religiosos que tienen derecho al de "reverendo" o "reverendísimo" aplicado al nombre. Usencia.

ويكيبيديا

Reverencia

Una reverencia es una acción en la cual una persona inclina su cuerpo o una parte del mismo en señal de saludo respetuoso o veneración.

En muchas ocasiones, una reverencia no es más que una inclinación rápida de la cabeza pero también puede consistir en una inclinación profunda desde la cintura o en una genuflexión (caso de los cristianos). Las situaciones en que una persona hace una reverencia varían mucho entre culturas.

La reverencia fue originariamente un gesto que mostraba respeto por alguien. En las culturas europeas, la reverencia se utiliza solo en situaciones muy formales, por ejemplo como saludo a un miembro de la familia real. En el caso del rey de España, por otra parte, solamente los grandes de España puede ir cubiertos en su presencia.

En la historia europea, la reverencia era común en las cortes. Los hombres debían inclinar la parte superior del cuerpo y retirar la pierna derecha poniéndola detrás de la izquierda y quitarse el sombrero (a veces dándole un rápido giro) inclinándose a continuación. El hombre debía sacar su mano izquierda sobre su cintura al hacer esto. Este tipo de reverencia profunda ya no se usa hoy en día, habiéndose reducido desde el siglo XIX a quitarse el sombrero simplemente (descubrirse) ante una dama o a una respetuosa inclinación de cabeza mientras se estrecha la mano a un hombre. La reverencia femenina consiste por su parte en una rápida flexión de las rodillas mientras se inclina la cabeza.

Hoy en día, la reverencia en las culturas europeas se contempla sobre todo en las representaciones líricas o teatrales. Cuando el público aplaude tras una representación, el intérprete generalmente se inclinará como agradecimiento. Es un modo de agradecer a la audiencia sus aplausos. Tanto hombres como mujeres, en este caso se inclinarán (aunque en ballet también está extendido que las bailarinas hagan genuflexión)

En la tradición cristiana, es normal que los fieles hagan una pequeña reverencia ante el altar como señal de respeto por estar este consagrado y ser el lugar donde se renueva el sacrificio de Jesucristo.

Hay otras ocasiones especiales en que la gente se hace una inclinación. En judo y otros artes marciales, los dos oponentes se inclinarán el uno ante el otro para mostrar respeto y que obedecerán las reglas del juego.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Con las gradas de reverencia en reverencia y el portero de agitador con el puño en alto, España se tomó el tramo final como una pequeña romería.
2. Le admiraba profundamente y contemplaba siempre su figura con sumisa reverencia, como quien contempla un monumento.
3. Los jóvenes, le miran con reverencia; los socios parecen protegerle a base de sonrisas.
4. Entonces, ella se disculpa, hace una reverencia y limpia con cuidado los restos.
5. Saludó con una reverencia y ofreció el premio al público con una rodilla sobre el escenario.
What is reverencia - definition